“Ал-Жомеъ ас-саҳиҳ”нинг араб ва индонез тилларидаги нусхаси келтирилди
Вазирлар Маҳкамаси ҳузуридаги Имом Бухорий халқаро илмий-тадқиқот марказида муҳаддислар султони қаламига мансуб “Ал-Жомеъ ас-саҳиҳ” асарининг араб ва индонез тилларидаги уч жилдли нусхаси тақдимоти ўтказилди.
Маросимда Ўзбекистон Республикаси Президенти масалаҳатчилари Хайриддин Султонов, Музаффар Комилов ва бошқалар кўплаб соҳалар каби диний-маърифий жабҳадаги ислоҳотлар натижасида рўй бераётган янгиланишлар асносида мамлакатимизда мазкур йўналишда янги тарихий давр бошланаётганини эътироф этди. Айниқса, Имом Бухорий мажмуасининг қайтадан қурилиб, улкан ободонлаштириш ишлари олиб борилаётгани, мажмуа ички қисмининг чуқур мазмун билан бойитилишига қаратилаётган эътибор мусулмон дунёсида катта қизиқиш уйғотаётганини таъкидладилар.
Тақдимот қилинаётган китоб ҳам дунё халқларининг асар ва унинг муаллифига бўлган юксак эҳтиромдан далолат экани қайд этилди.
- Кейинги пайтда Ўзбекистон - Индонезия муносабатлари барча соҳаларда, хусусан, маданий-маърифий соҳада изчил ривожланиб бормоқда, - деди М.Комилов. - Бугун буюк муҳаддис бобомиз номи билан аталадиган халқаро марказга Ислом оламида Қуръони каримдан кейин иккинчи муқаддас манба сифатида эътироф этилган “Саҳиҳул Бухорий” асарининг индонез ва араб тилларидаги ноёб нусхасининг тақдим этилиши ҳам ана шу дўстона алоқалар маҳсулидир. Яна бир аҳамиятли томони, мазкур асар бугунги кунда ҳадисларнинг нотўғри талқин этилиши ва буюк муҳаддислар, хусусан, Имом Бухорийга нисбатан илмсизлик ва нохолислик билан билдирилаётган уйдирмали фикрларга қарши илмий раддия бериш учун ҳам мустаҳкам илмий пойдевор бўлиб хизмат қилади.
Тақдимотда асарнинг араб ва индонез тилларидаги уч жилдли нусхаси Имом Бухорий халқаро илмий-тадқиқот марказига тантанали тарзда топширилди.
Индонезиялик исломшунослик фанлари доктори Али Ҳамдий томонидан тайёрланган ушбу китоб Имом Бухорий халқаро илмий-тадқиқот марказига БМТ Бош котибининг ўринбосари, Осиё ва Тинч океани бўйича иқтисодий ва ижтимоий комиссияси ижрочи котиби Армида Алишаҳбана хоним томонидан тортиқ этилди.
У ўтган йилнинг сентябрь ойида Марказга ташриф буюриб, унинг фаолияти, эришган илмий ютуқлари билан танишган, шу аснода мамлакатимизда диний-маърифий соҳада олиб борилаётган ислоҳотлар самарасини юксак баҳолаган эди.
Тадбир иштирокчилари асар нусхаси марказ музейи ва кутубхона фондидан муносиб ўрин эгаллаши, тадқиқотчилар илмий фаолиятида муҳим аҳамият касб этишини таъкидлади.
